Екатерина Шаврина: Про Нарьян-Мар знают и на Кубе

06 декабря 2018

В Ненецком округе побывало немало известных актёров и певцов. Однако в большинстве своём они наведывались сюда с гастролями единожды или дважды. А вот первая исполнительница шлягера всех времён о нашем крае, песни «Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар», народная артистка России Екатерина Шаврина приезжала в НАО с концертными программами около десятка раз. Выступала она перед северянами в городе и посёлке Искателей, даже на буровые вылетала. Конечно же, везде апофеозом концертов становилась песня о Красном городе, созданная композитором Григорием Пономаренко на стихи Инны Кашежевой. История её написания относится к середине шестидесятых годов, когда по путёвке радиостанции «Юность» творческая группа – Шаврина, Пономаренко, Кашежева и некоторые другие молодые артисты эстрады – отправилась на севера.    Первое знакомство  – Шёл 1964 год, – вспоминает певица, – я тогда была ещё совсем юной. Кроме нас в концертную бригаду входили композитор Александр Колкер, Маша Пахоменко и квартет «Аккорд». Мы тогда проехали весь Север: Карское, Баренцево, Белое моря, до Кольского полуострова. И шли мы на первом в мире атомном ледоколе «Ленин».  В Нарьян-Маре столичную творческую группу поселили в гостинице, располагавшейся в доме барачного типа. Екатерина Феоктистовна вспоминает, что о каких-то бытовых удобствах речи вообще не велось. Комары одолевали всюду – и на улице, и в помещениях. По словам Шавриной, ей становилось жаль тех людей, которые здесь живут постоянно. И она на них смотрела, как на героев. А сама, по её признанию, всё время испытывала чувство холода, хотя на дворе было лето.  Артисты давали концерты не только в домах культуры и клубах, но выступали и на предприятиях. В частности, Шаврину и Пономаренко с радостью принимали работники рыбокомбината. А после концерта они провели именитых гостей по цехам, показали все тонкости приготовления копчёной зельди. По признанию певицы, она навсегда полюбила вкус этой маленькой северной рыбки. И узнала, что такое настоящая строганина и «залом». Во время экскурсии по рыбокомбинату фотосъёмку вёл наш замечательный земляк-фотограф Геннадий Кожевин. Некоторые чёрно-белые снимки сохранились до сих пор.    Как рождался шлягер  – Я была свидетелем, как со-здавалась песня «Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар», – вспоминает Екатерина. – Пономаренко и Кашежева просто болели ею. Григорий то и дело просил меня послушать всё новые и новые варианты, и я в итоге просто «забеременела» этой мелодией. И ко-гда впервые спела эту новую песню перед зрителями, то почувствовала сама, что все мучения были не напрасны. Что Пономаренко не зря часто просил Кашежеву что-то исправить, что-то поменять. Они часто даже ссорились из-за этого. Северяне тогда сразу приняли песню на ура. И даже сейчас, куда бы я ни приезжала с гастролями, мне всё время из зала кричат – про Нарьян-Мар давай! И поют со мной! Песня действительно получила огромный успех, по ней о Красном городе знают не только в России, но и во всём мире.  И это на самом деле так. Шаврина с сольными концертными программами объездила многие страны, в том числе и на Кубе была. Сам Фидель Кастро лично просил её исполнить песню о нашем городе на бис. В те годы, да и теперь она вполне заслуженно считается своеобразной визитной карточкой и гимном города. А Григорию Пономаренко, уже после его ухода из жизни, было присвоено звание почётного гражданина Нарьян-Мара.  И вот на протяжении уже более пятидесяти лет песня живёт и была в репертуаре не только у первой исполнительницы, но и у таких признанных вокалистов, как Ольга Воронец и Кола Бельды.    Секретный куплет  Казалось бы, песня, написанная от лица мужчины, что особенно проявляется в строчке «никуда не упрячете девчонку-красу, на оленьей упряжке я её увезу», должна лучше восприниматься в мужском исполнении. Однако Шавриной она доведена до такого совершенства, что слушатель уже не обращает на этот момент никакого внимания. И сама певица никогда по этому поводу не смущалась.  – Главное в этой песне – припев, – говорит Екатерина, – а он про Нарьян-Мар, где живут оленеводы и рыбачат рыбаки. И то, что там где-то проходными строчками идёт мужская тема, это не важно. Основное, что запоминается слушателям – это рефрен, всё другое второстепенно.  Да, поэтесса Инна Кашежева писала этот текст именно для мужского исполнения. Подтверждением тому четверостишие, которое не вошло в окончательную версию произведения и до сих пор неизвестно широкому кругу общественности. Вот оно:  Мы промчимся по тундре,  Словно ветер шальной.  Пахнут девичьи губы Заполярной весной.  – Вот в этом куплете мужчина выражен по-настоящему, – комментирует Шаврина, – и поэтому я не стала петь его. И в окончательный вариант эти строчки не включены.  Кто знает, может, в будущем у песни появится новый незаурядный исполнитель-мужчина, и этот забытый куплет ещё прозвучит, обогатив хит о Нарьян-Маре новыми красками. А пока что соперников шавринскому исполнению на нашей эстраде нет.    Подарок для Галины  У некоторых нарьянмарцев старшего поколения сложилось убеждение, что первой исполнительницей легендарной песни была совсем не столичная звезда, а наша местная замечательная солистка Галина Шалькова. Однако данное предположение требует небольшого уточнения. Подобное мнение у местных жителей могло сложиться потому, что чуть позднее Григорий Пономаренко, покорённый её вокальными данными, подарил ей эту песню. Шалькова с успехом стала её исполнять на всех больших окружных и городских мероприятиях, праздниках и торжествах. Аудиозапись к тому же часто звучала на волнах окружного вещания.  Поэтому и возникло потом спорное мнение о том, кто из певиц была первой. Но все факты и старожилы города говорят о том, что «Нарьян-Мар, мой Нарьян-Мар» впервые исполнила с листа в городском ДК Екатерина Шаврина летом 1964 года. А после, уже в Москве, песня была записана ею на всесоюзной радиостанции «Юность» и получила известность на всей огромной территории СССР. – Да, первой исполнительницей и в Нарьян-Маре, и потом в Москве была я, – с улыбкой говорит эстрадная звезда, – она и писалась для меня. Возможно, Григорий потом подарил её, так как знаю, что у Пономаренко было такое обыкновение – дарить кому-то песни. И мы считали за счастье, если ещё кто-то их поёт.  Теперь, по прошествии более чем полувека, наверное, не так уж и важно, кто был первым. Самым главным является то, что песня живёт и будет жить ещё очень долго, ведь для северян она стала близкой и родной настолько, что уезжая куда-то в дальние края, в отпуск или насовсем, они во время праздничных застолий продолжают петь о городке у Печоры у реки.   Рождение легенды  По воспоминаниям Екатерины Феоктистовны, после того как запись новой песни регулярно зазвучала на радиостанции «Юность», в редакцию стали мешками приходить письма от молодых людей с множеством вопросов. Мол, а где это? А как туда добраться? И вообще просили подробнее рассказать о загадочном городке, который был удостоен чести, чтобы о нём сложили такую замечательную песню.  – Вот вы посмотрите, – говорит Шаврина, – есть песни о множестве самых разных городов, больших и малых, а такую, воистину грандиозную известность в те годы имели произведения только о Москве, Ленинграде и вот ещё о Нарьян-Маре. Тут есть чем гордиться и северянам, и мне.     
Наверх